The Throne Verse - The Greatest Verse of the Quran
Recitation by Abdul Basit Abdul Samad
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
میں پناہ مانگتا ہوں اللہ تعالیٰ کی شیطان مردود سے۔
اللہ کے نام سے شروع، جو بے حد مہربان، نہایت رحم والا ہے۔
اللہ، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ زندہ ہے، ہر چیز کو سنبھالنے والا۔ نہ اسے اونگھ آتی ہے نہ نیند۔ جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے سب اسی کا ہے۔ کون ہے جو اس کی اجازت کے بغیر سفارش کرسکے؟ وہ جانتا ہے جو کچھ ان کے سامنے ہے اور جو کچھ ان کے پیچھے ہے۔ اور وہ اس کے علم میں سے کسی چیز کا احاطہ نہیں کرسکتے مگر جتنا وہ چاہے۔ اس کی کرسی آسمانوں اور زمین کو گھیرے ہوئے ہے۔ اور ان کی حفاظت اسے تھکاتی نہیں۔ اور وہی بلند و بالا، عظمت والا ہے۔
A'udhu billahi min ash-shaytanir-rajim
Bismillah ir-Rahman ir-Rahim
Allahu la ilaha illa Huwa, Al-Hayyul-Qayyum. La ta'khudhuhu sinatuw wa la nawm. Lahu ma fis-samawati wa ma fil-ard. Man dhal-ladhi yashfa'u 'indahu illa bi-idhnihi. Ya'lamu ma baina aydihim wa ma khalfahum, wa la yuhituna bi shai'im-min 'ilmihi illa bima sha'a. Wasi'a kursiyuhus-samawati wal-ard, wa la ya'uduhu hifzuhuma. Wa Huwal-'Aliyyul-'Azim.
I seek refuge with Allah from the accursed Satan.
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
Allah! There is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of all existence.
Neither drowsiness overtakes Him nor sleep.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.
Who is it that can intercede with Him except by His permission?
He knows what is before them and what is behind them,
and they cannot grasp any of His knowledge except what He wills.
His Kursi extends over the heavens and the earth,
and their preservation does not tire Him.
And He is the Most High, the Most Great.
Explore the deeper meanings and tafsir of Ayatul Kursi: